• Anglais
  • New York insolite et secrète

    Admirez un pilier apocalyptique dans une église, détendez-vous dans des jardins clandestins, découvrez la version new-yorkaise de la Sagrada Familia, visitez un tunnel de métro secret, contemplez un éléphant électrocuté, trouvez les impacts de balle à l’extérieur de la banque  J.P. Morgan, faites voler votre jupe au même endroit que Marilyn Monroe, découvrez un gigantesque palais vénitien […]

  • Anglais
  • L’association des traducteurs littéraires de France

    Aujourd’hui, j’ai le plaisir et l’immense fierté de vous annoncer  que je suis désormais membre de l’Association des Traducteurs Littéraires de France (ATLF). Cette association promeut la traduction littéraire et défend les droits des traducteurs. Elle centralise également les traducteurs éditoriaux dans son annuaire, afin de trouver plus facilement des professionnels pour vos besoins littéraires. […]

  • Anglais
  • La certification Voltaire

    Une fois n’est pas coutume, pas de présentation d’une nouvelle parution aujourd’hui (bien que quelques ouvrages alléchants soient actuellement en train de mijoter…) mais une information sur mes compétences. La semaine dernière, j’ai passé la certification Voltaire, certification destinée à valider les compétences en orthographe et grammaire française. Mon score est de 792/1000, soit plus […]